أغنية بداية Boku No Hero Academia 2(Peace Sign) كلمات الموسم الثاني

الأغنية من الأنمي باللفظ الياباني :

Fushigi na kurai ni oboeteru imi mo nai no ni naze ka

Fugainakute naita hi no yoru ni tada tsuyokunaritai to negatteta

Sono tame ni hitsuyou na yuuki o sagashimotometeita

Sore ga itsu no hi ka boku no mae ni arawareru to shite

Tada isshun kono isshun iki ga dekiru nara

Dou demo ii to omoeta sono kokoro o

Dou shiyou mo nai hodo netsuretsu ni

Itsudatte me o harashita kimi ga nido to kanashimanai you ni waraeru

Sonna hiiroo ni naru tame no uta

Korogatteiku sutoorii o

التكملة من الإصدار الكامل للأغنية باللفظ الياباني :

Hitori de ikiteikunda nante sa kuchi o tsuite sakenda ano hi kara

Kawatteiku boku o waraeba ii hitori ga kowai boku o

Ketobashite kamitsuite iki mo dekinakute

Sawagu atama to hara no oku ga kushakusha ni nattatte

Tearai mo keiren mo kieteshimau kurai ni

Ima wa sawatteitainda kimi no kokoro ni

Bokutachi wa kitto itsuka tooku hanareta taiyou ni sura te ga todoite

Yoake mae o te ni irete waraou

Sou yatte aoku moeru iro ni somari oboroge na machi no mukou e

Te o tsunaide hashitteyukeru hazu da

Kimi to mirai o nusumiegaku hineri no nai sutoorii o

Kasabuta darake arakureta hibi ga kezuri kezurare surikireta ima ga

Kimi no kotoba de yomigaeru azayaka ni mo arawareteiku

Sanagi no mama de nemuru tamashii o tabekake no mama suteta ano yume o

Mou ichido torimodose

Mou ichido tooku e ike tooku e ike to boku no naka de dare ka ga utau

Dou shiyou mo nai hodo netsuretsu ni

Itsudatte me o harashita kimi ga nido to kanashimanai you ni waraeru

Sonna hiiroo ni naru tame no uta

Saraba kakagero piisu sain korogatteiku sutoorii o

Kimi to mirai o nusumi egaku hineri no nai sotorii o

الأغنية من الأنمي بالترجمة الإنجليزية :

For a reason I even don't know though the plane itself is meaningless

All the nights I cried over my own patheticness I wished I could become stronger

I think I was looking for the courage to become that way

Even though there may be a time when it appears before me someday

In that moment, in those moments, if I could spare one breath

My heart that always half-heartedly said that whatever was fine, would shout to me again

Just once more, go further and further, someone sings within me

So passionately that I can't help but follow

So that you would never be sad again

This song is to become a hero like that

For this never ending story

الأغنية بالإصدار الكامل بالترجمة الإنجليزية :

And I awoke to tears that had filled my eyes

It's time to spread my wings out and fly

Of feeling powerless and they're haunting me

I'm always reaching out for this destiny to make it happen 

That's all on me

And no one else knows why

Waiting for the day to come

When will it show up

Claiming what's before my eyes

Or the moment might just pass

They were laughing

Well, look who's laughing now

I'll be the hero and no one can stop me

Loudly I will scream it from the top of my lungs

You cannot hide it, someone's gonna notice

I'll be your hero 

No one's gonna hurt you again

Our story will last forever

الأغنية من الأنمي بالكانجي :