لايت نوفل Utsuro no Hako to Zero no Maria الفصل 55
الثاني من مايو (السبت) 11:47
شقة ريو ميازاكي تقع في الطابق الثاني في عمارة خشبية، أقل ترفا من المجمع السكني الذي تسكن فيه ماريا بكثير؛ فلا وجود للأبواب ذاتية الإغلاق قطعا. توجهت إلى غرفته التي في الطابق الثاني وقرعت الجرس.
أظهر ريو ميازاكي وجهه فورا.
"تفضل ــــ هدية."
ناولته كيسا ورقيا يحوي زوجا من أصفاد اليد والقدم. أخذه ريو ميازاكي بدون أي تغير في تعبيره تقريبا.
خلعت حذائي ودخلت الغرفة. تبلغ حوالي 6 حصائر تاتامي* حجما. ورغم أنها جد ضيقة إلا أنها كان يحافظ على أشيائه مرتبة ونظيفة. في الوقت الذي كنت قد هممت فيه بالجلوس، كنت منذهلا من المساحة التي يحتلها حاسوبه لوحده.
[ت.م/ ذكرتها سابقا لكن سأذكرها مجددا: حصيرة التاتامي يكون طولها ضعف عرضها، 0.9 م × 1.8 م]
"آه صحيح، كنت أنتظر الإفصاح عن استيائي. لقد تصرفتَ من تلقاء نفسك وأخبرت ماريا أوتوناشي ببضع الأمور التي لا ضرورة لها، أليس كذلك؟"
ابتسم ريو ميازاكي ساخرا: "أول ما يصدر من فمك شكوى؟"
"تلك الفتاة تشبثت بمحاولتك لمحو رابطنا. أدركت أننا نعمل معا بالفعل."
"إذن فالأمر كما توقعتُه."
رفعتُ حاجبا فقد كان يبدو عليه أنه يتحدث بدون تفاجؤ.
"...لا أفهم. إذن أقمت بإفشاء كونك حليفي عمدا."
"هيه، أظن ذلك."
هاي... هذا يبدو كحجة واهية.
"ماريا أوتوناشي أصبحت مرتابة لأني حاولت التواصل مع كازوكي هوشينو. إنها ليست بفتاة عادية؛ ولذا خلَصتُ إلى كوني لن أقدر على خداعها."
"لكن لا حاجة لإزعاج نفسك وإخبارها!"
"...هدفك هو جعل كازوكي هوشينو يستسلم، صحيح؟"
"وماذا إن كان؟"
"أوتوناشي ستُذهب كل جهودك سدى لعدم قدرتك على مهاجمة كازوكي هوشينو مباشرة. بعبارة أخرى، يمكنك مهاجمة ’كازوكي هوشينو‘ عن طريق أوتوناشي فحسب. لكن كما تعرف، إنها عبقرية، أي هجوم سيتم من خلالها سيتم صده بسهولة."
"عندك حق، لكن..."
"ولذا خلصتُ إلى أن كل ما تحتاجه هو شخص يهاجم كازوكي هوشينو مباشرةً بدلا من مهاجمته عن طريق أوتوناشي. وبالطبع أنا الوحيد الذي بإمكانه تحمل هذا."
"صحيح..."
أتبع بلا مبالاة: "وهذا سبب ضرورة توضيح أني في جانبك. لكن إن جعلتُ الأمر هينا كثيرا لها لتكتشفه، فستكون مرتابة. ولهذا آثرت نهجا ملتويا."
اعتلت ابتسامة ساخرة محياي عفويا. لم أكن أحسبه دقيقا هكذا. أثبتَ أنه موثوق أكثر مما تصورت.
"لديّ بالفعل خطة في جعبتي."
"أفدني بالمزيد."
قال مقترحا: "سنريه جثة."
"أتحسب حقا أن هذا سيجعله يهيم في بحرٍ من اليأس؟ سيكون مصدوما بالتأكيد من رؤية جثة، لكن... كما تعرف..."
أخذ ريو ميازاكي يتبسم عقب سماعه اعتراضاتي.
"وماذا إن أخبرناه أنه قتل ذاك الشخص؟"
إن هذا لهو ـــ الأكثر إمتاعا.
أخذت أبتسم كذلك.
أقر بحزم أثناء فتحه للحقيبة التي أعطيته إياها راميا إليّ زوجا من أصفاد اليد: "إياك والقلق، سأجعل كازوكي هوشينو هائما في بحر من اليأس من غير بُد."
تعليقات